Em 1º de abril, Disney+ revelou todos os oito episódios da série Queridas babás assassinasficção criada por Sebastián Ortega, Paolo Farina e Sebastián Marroquín. Por trás desse nome está Juan Pablo Escobar, filho do traficante de drogas Pablo Escobar. Com esta novidade, o homem de 49 anos conta a sua infância entre 1984, quando tinha oito anos, e 1993, logo após a morte do pai.
Queridas babás assassinas alterna entre duas épocas para evocar o mundo de violência e perigos que o jovem Juan Pablo enfrentou e o peso do legado do nome Escobar, sem nunca glorificar a atuação do traficante de drogas. Pelo contrário, Sebastián Marroquín fez questão de denunciar certas “lições” dadas por outras obras de ficção centradas na vida do seu pai.
©VANSTEENKISTE STEPHANE / BESTIMAGE
“Narcos inventou muitas mentiras”, segundo o filho de Pablo Escobar
Com Queridas babás assassinasSebastián Marroquín quer enviar uma mensagem clara à jovem geração colombiana: não acredite no que Narcos contado. “Acho que fizeram um trabalho para glorificar o que o meu pai fez, fizeram os jovens acreditar que o caminho da criminalidade poderia levar ao sucesso. Queridas babás assassinas é uma série que pretende fazer com que os jovens esqueçam esta ideia para que compreendam que este não é o desfecho”, explicou durante a sua visita ao festival Séries Mania de Lille.
Porque, como ele nos lembra, Narcos não é de forma alguma semelhante à realidade. “A história de Narcos não tem nenhuma semelhança com a história que vivi. Foi uma invenção de Hollywood e são histórias que não se comparam”, afirma Sebastián Marroquín. Queridas babás assassinasnão se tratava, portanto, de corrigir nada em relação a Narcos já que esta série “inventou muitas mentiras”, acrescenta.
Por sua vez, o co-criador Sebastián Ortega lembra que, em Narcos“A história de Sebastián foi deixada completamente de lado nesta série, mesmo ele tendo feito parte da vida de Pablo Escobar até seus últimos momentos.” E acrescentou: “Queremos honrar a verdade e ver a história como ela realmente aconteceu”.
Queridas babás assassinasa história do filho de Pablo Escobar
Para Sebastián Marroquín era, portanto, essencial assumir outro ponto de vista. “Fico feliz que meu pai não seja o protagonista desta série. Fico feliz que o protagonista seja a criança, que acompanhamos por diferentes fases e diferentes idades. Para mim, o que mais importa é a mensagem que a série passa para os jovens, para que essa história não se repita”, finaliza.