Como cúmplices dentro e fora dos sets, eles desferiram um grande golpe em 2000 com sua primeira produção conjunta.
No cinema francês, encarnaram a imagem da dupla de autores por excelência. Amante das palavras, dos diálogos e do estudo dos personagens humanos, Agnes Jaoui E Jean-Pierre Bacri construíram juntos o toque pessoal que os tornou talentos multifacetados que o cinema francês adora: atores e roteiristas em dupla, ela às vezes passando a dirigir, eles assinaram vários trabalhos notáveis nos últimos trinta anos. Notavelmente Fumar/Não Fumar E Nós conhecemos a música para Alain Resnais (lançado em 1993 e 1997), Uma semelhança de família para Cédric Klapisch (1996), O gosto dos outros (2000), Como uma foto (2004), No final do conto (2013) ou mesmo Praça públicadirigido por Jaoui… “Jabac” era sinônimo de sucesso. Até o triste desaparecimento de Jean-Pierre Bacriinício de 2021.
Um dos filmes que melhor simboliza o seu estilo? O gosto dos outros marcou uma virada na carreira do casal. Depois de uma curta década se destacando entre os roteiristas mais inovadores da área, Jaoui e Bacri decidiram ir para trás das câmeras no início dos anos 2000 para este “drama coral” que rapidamente se tornou cult, para ser visto novamente esta sexta-feira à noite na França 5.
Jean-Pierre Bacri: “Histórias em que todos estão muito bem não me interessam”
O culminar de uma longa história de sucesso
Os nomes deAgnes Jaoui E Jean-Pierre Bacri são tão inseparáveis um do outro que quase acabamos esquecendo as circunstâncias do seu encontro. Em 1986, os dois atores foram unidos não pelo cinema, mas pela sua outra paixão, o teatro. O diretor Jean-Michel Ribes os reúne na distribuição de sua adaptação de O aniversário deHaroldo Pinter. O início de um amor artístico e romântico à primeira vista, um nunca existindo verdadeiramente sem o outro.
Ansiosos por continuar a colaborar juntos, é através da escrita que o conjunto deles começa a criar raízes na mente das pessoas. Em 1991, eles assinaram a peça Cozinha e dependências que esgotou no Théâtre La Bruyère e depois no Théâtre Montparnasse. Philippe Muyl Foi filmada a adaptação cinematográfica, que por sua vez obteve grande sucesso nos cinemas em 1993, e consolidou ainda mais a fiel trupe da dupla, onde encontramos notavelmente Jean-Pierre Darroussin, Zabou Breitman E Sam Karmann.
Seu sucesso lhes rendeu a atenção do homem que se tornaria seu mentor de cinema Alain Resnais. O “Jabac”como Resnais os apelidou, de fato assinaram para ele na década de 90 os cenários de Fumar/Não Fumar (1993), adaptação de uma das peçasAlan Ayckbourn que o cineasta trouxe para a tela, eNós conhecemos a música. Em uma década, Jaoui e Bacri assinaram um total de cinco roteiros… e ganharam três Césares: dois pelos filmes de Resnais e um terceiro pelo Uma semelhança de famíliaadaptação de sua própria peça com Cedrico Klapisch.
Um método sem certezas
Para aqueles que se tornaram multitarefas como atores, diretores e produtores (fundaram sua própria produtora, Les films A4, com seu amigo Sam Karmann em 1997), ainda há um marco a ser superado: o da realização. Isto será feito em 2000 com O gosto dos outros. Um filme marcado tanto pelo amor ao teatro (de Berenice de Racine paraHedda Gabler de Ibsen), bem como pelo seu aguçado sentido de diálogo, observação social e experiência comum.
A gênese de Gosto dos outros não foi, no entanto, tão fluido quanto se poderia pensar, uma vez que foi originalmente pensado como um filme de gênero radicalmente diferente. Em entrevista concedida a O Expresso em 2013, Agnes Jaoui E Jean-Pierre Bacri retornaram aos seus métodos de trabalho e explicaram como O gosto dos outros era originalmente um projecto significativamente diferente daquele inicialmente previsto.
“Agnès Jaoui : A verdade é que quando você se propõe demais desde o início, geralmente fracassa e você desiste. The Taste of Others deveria ser um filme policial. Trabalhamos durante dois meses com essas restrições antes de nos despedirmos.
Jean-Pierre Bacri : Restam alguns elementos: o motorista, o guarda-costas, o traficante de merda… As figuras impostas do thriller nos cansaram. Quando abandonamos a forma, o que resta são as relações entre as pessoas. É isso que nos interessa, no fundo“.
Ao ladoAna Álvaro, Alain Chabat Ou Gérard Lanvintambém encontramos alguns frequentadores do clã de “Jabac” como Wladimir Yordanoffjá aparecendo emUma semelhança de família, Sam Karmann (ainda ele) ou Robert Bacri, pai de Jean-Pierre, em um pequeno papel. Um elenco que reflete o espírito tribal que muitas vezes habita as criações do conjunto.
Quando Alain Chabat apresentou Didier na Première: “É um filme de amigos”
Um sucesso que chamou outros
Quando foi lançado nos cinemas, O gosto dos outros foi um grande sucesso, atraindo nada menos que 3,8 milhões de espectadores nos cinemas. A crítica acolheu calorosamente o filme, como Primeiroque escreveu na época do lançamento nos cinemas: “as pessoas normais de Bacri e Jaoui não são apenas excepcionais, é a sua precisão em transcrever a sua normalidade que é extraordinária“. Para completar o sucesso desta primeira tentativa, O gosto dos outros recebeu nove indicações ao César e ficou com as de Melhor Filme, Melhor Ator e Melhor Atriz Coadjuvante, além, mais uma vez, de Melhor Roteiro. Poucos dias depois, o filme chegou a representar a França no Oscar de melhor filme estrangeiro, antes de ser derrotado por Tigre e Dragão.
No entanto, Jaoui e Bacri agora também se destacaram como cineastas. E se continuarem a filmar diante da câmera, sozinhos ou juntos, posteriormente terão sucesso com Como uma foto em 2004 (Prêmio de Roteiro no Festival de Cannes), Conte-me sobre a chuva em 2008, No final do conto em 2013 (um milhão de entradas cada) e, finalmente, Praça públicaseu último filme lançado nos cinemas em 2018.
O sucesso nunca se escreve melhor do que juntos, portanto, mesmo desde a separação do casal em 2012. Uma separação que não os impediu de continuarem a trabalhar juntos, como explicou Agnès Jaoui em entrevista ao Jogo de Paris em agosto de 2012: “Sempre mantivemos as coisas em perspectiva. Gosto de escrever com Jean-Pierre, gosto de ver Jean-Pierre. Acho que o que fazemos juntos é melhor do que o que eu faria sozinho. Bom, seria diferente, mas não canso de continuar explorando a escrita com ele. Pelo contrário“. Separados, mas inseparáveis, portanto.
No final de 2014, Jean-Pierre Bacri falou das suas múltiplas colaborações nestes termos: “Não somos fãs de filmes centrados em casais, por exemplo, com companheiros que só têm cenas desinteressantes ou medíocres para representar. Chamamos os atores para assumirem papéis reais. (a entrevista completa pode ser lida aqui)
A história de Gosto dos outros : Castella é um líder empresarial pouco focado em cultura. Porém, uma noite, enquanto ia assistir a uma apresentação de Bérénice, apaixonou-se pelo texto e pela atriz principal, Clara. Por coincidência, ela lhe dará aulas de inglês, necessárias ao seu trabalho. Castella tenta integrar-se neste ambiente artístico mas sem muito sucesso. Não podemos abalar os quadros de referência e as barreiras culturais sem fazer barulho.
Reboque: