O ministro das Relações Exteriores da África do Sul, Ronald Lamola, convocou o novo embaixador dos Estados Unidos, Brent Bozell, na quarta-feira para exigir uma explicação para comentários considerados “não diplomático”menos de um mês após a sua chegada a Pretória.
Brent Bozell assumiu o cargo quando as relações bilaterais estavam seriamente deterioradas. Os Estados Unidos criticam, em particular, a África do Sul pela denúncia de genocídio contra Israel devido à guerra na Faixa de Gaza apresentada à justiça internacional e por uma alegada perseguição aos africâneres, descendentes de colonos europeus.
No seu primeiro discurso público após a sua chegada em Fevereiro, o Sr. Bozell denunciou a palavras “odioso” cantoria Mate o Boer, mate o fazendeiro (matar o Boer, matar o agricultor), da luta contra o regime do apartheid.
A justiça sul-africana decidiu, no passado, que o slogan histórico “Matar o Bôer” não constituía discurso de ódio e que deveria ser considerado no contexto da luta de libertação contra o regime segregacionista instaurado pela minoria branca.
“Eu não me importo com o que seus tribunais dizem”
“Sinto muito, mas não me importa o que seus tribunais digam, é discurso de ódio”declarou o diplomata americano na terça-feira durante uma reunião com líderes empresariais. Na quarta-feira, ele pareceu recuar. “Gostaria de deixar claro que embora a minha opinião pessoal – como a de muitos sul-africanos – seja que o Mate o bôer constitui discurso de ódio, o governo dos Estados Unidos respeita a independência e as conclusões do judiciário sul-africano”ele escreveu em X.
Durante uma reunião com o presidente sul-africano Cyril Ramaphosa na Casa Branca em maio de 2025, Donald Trump transmitiu o vídeo do oponente radical sul-africano Julius Malema cantando a música. O Presidente Ramaphosa respondeu que a pessoa em causa era um opositor político.
O embaixador americano criticou também um programa económico destinado a corrigir as desigualdades herdadas do apartheid e a promover o acesso ao emprego para os negros, acreditando que estas políticas levaram a uma “estagnação” da economia. Os programas de discriminação positiva na contratação não são “não reverter o racismo, como infelizmente sugeriu o embaixador”reagiu quarta-feira Ronald Lamola.
“É um instrumento fundamental concebido para resolver os desequilíbrios estruturais inerentes à história única da África do Sul. Este é um imperativo constitucional que o governo sul-africano não pode e nunca abandonará.”acrescentou.