Com sua nova temporada 3, em que um dos personagens principais está ausente, O Agente Noturno alcançou novamente os assinantes da Netflix! Se a Netflix ainda não anunciou oficialmente a 4ª temporada da série, parece que começou muito bem. O sucesso da série de espionagem americana é motivo de alegria para Matthew Quirck, autor do romance Um assunto pessoal (ed. Presses de la cite) em que se baseia. Se ela se mudou rapidamente, Matthew Quirk, claro, a segue de perto e não descarta escrever a sequência de seu livro um dia. O romancista fala com exclusividade à Télé-Loisirs sobre o sucesso da série, na qual fez uma pequena aparição, ele que não vai parar por nada para trazer realismo às suas obras.
O autor Matthew Quirk está envolvido na série O Agente Noturnoadaptado de seu romance?
Télé-Loisirs: Como você reagiu ao saber que seu romance seria adaptado para uma série na Netflix?
Mateus Quirk: O livro já estava em Hollywood há algum tempo. Meu agente deu-o à produtora de James Vanderbilt, que escreveu o roteiro de Casa Branca caída. Então eles optaram pelos direitos e repassaram para Shawn Ryan, que criou a série O Escudo. Ele conversou com várias emissoras em potencial sobre isso, mas foi a Netflix quem encomendou a série. Tive sorte porque vários dos meus romances quase foram adaptados ao longo dos anos, mas não se concretizaram. Essas produções são caras. Então, quando meu agente me disse que isso iria acontecer, eu disse que acreditaria quando visse. E então, um dia, alguém me enviou um vídeo de uma perseguição de carro de ré em uma ponte em Vancouver e era a filmagem de O Agente Noturno ! Só isso teria sido suficiente para me fazer feliz.
Quando foi lançada em 2023, a série foi um sucesso imediato…
Eu estava no meio de uma tempestade quando a série foi lançada e recebi uma mensagem do meu irmão me dizendo que era a série número 1 do mundo! É como se eu tivesse sido atingido por um raio duas vezes. Foi realmente uma ótima experiência. Em geral, alertamos os autores para terem cuidado com Hollywood, pois eles não necessariamente nos tratam bem, mas todos têm sido gentis comigo.
Você é creditado como produtor nos créditos. Qual é o seu envolvimento na série?
Shawn Ryan me enviou o piloto e conversamos sobre os personagens. Mas é só isso, não estou envolvido criativamente na série. Vou ao set todas as temporadas e converso com os roteiristas. Eles me deixaram ir e ver como foi. Eles fizeram um ótimo trabalho adaptando um livro e desenvolvendo todo um universo em torno dele. Shawn é uma lenda quando se trata de séries e eu era um grande fã de seu trabalho, então foi fácil passar o comando para ele porque eu sabia que meu livro estava em muito boas mãos. E quando vi os resultados, soube que ele tinha instintos muito bons.
Você também apareceu em um episódio…
Sim, consegui fazer uma pequena aparição em uma cena de bar na 2ª temporada. Fiquei um pouco nervoso, mas uma vez o diretor, Adam Arkin, de quem eu era fã desde criança por causa da série Exposição Norteviu que eu não estava tão mal, ele me colocou cada vez mais no quadro. No final, sou visto conversando e bebendo atrás dos personagens principais.
“Espero que continue por muito tempo” diz o romancista Matthew Quirk sobre a série O Agente Noturno
Para você, a série e o livro são dois objetos diferentes?
Sim, para mim o livro e a série são dois objetos diferentes. Shawn estava trabalhando numa história sobre o Serviço Secreto quando descobriu meu livro. Ao lê-lo, ele teve a ideia de unir esses dois universos em uma série. O início da série é, portanto, bastante fiel ao romance. É emocionante para mim que cresci com séries e filmes, é uma emoção muito grande ver meu livro traduzido para a tela, ver Peter e Rose ganhando vida. E então a série rapidamente toma um rumo diferente, o que me agrada porque estou na mesma posição dos espectadores. Toda temporada eu não sei o que esperar. E algumas das minhas partes favoritas da série não fazem parte do romance, como a personagem Chelsea. Para mim, são duas histórias diferentes ou paralelas. E talvez um dia eu retome o livro para desenvolver outras histórias que tenho em mente, numa continuação. No momento, tenho estado ocupado com romances independentes uns dos outros. De qualquer forma, é bom ver como meu trabalho é percebido, principalmente porque a série O Agente Noturno. Talvez da próxima vez eu queira participar um pouco mais dos próximos projetos.
Que futuro você imagina para a série? O Agente Noturno ?
Imagino que durará muitas temporadas, porque pode seguir em muitas direções. Tornou-se um universo próprio, The Night Action, com novos personagens e agentes. Há um mundo inteiro que pode ser desenvolvido, então espero que continue por muito tempo porque adoro a série. Assisto como todas as séries que adoro e que mal posso esperar para ver novamente.
O romancista Matthew Quirk conta a história real que deu origem à série O Agente Noturno
Você afirmou que você foi inspirado por uma história verdadeira para escrever seu romance. Você pode nos contar mais?
Na época, eu era jornalista em Washington DC e fui inspirado por duas pessoas. Tínhamos 20 anos e um amigo meu trabalhava no FBI, mas ninguém sabia o que ele fazia. Todas as noites, ele desaparecia às 21h. para ir trabalhar. Isso é tudo que eu sabia. Influenciado por séries de espionagem, então imaginei que ele estava fazendo algo legal e secreto. Enquanto escavava, descobri que havia policiais de plantão à noite em caso de emergência, que poderiam encontrar-se, mesmo os juniores, informando o presidente. E quando conversei com meu amigo mais tarde, quando ele pôde falar sobre o que estava fazendo naquele momento, foi um trabalho parecido. Para mim foi fascinante. E então conheci o pai de um amigo, que ocupava um cargo importante na CIA. Ele estava aposentado e me contou sobre a caçada a um famoso agente do FBI, Robert Hanssen.
Quando assistimos esse tipo de série, tendemos a dizer que é grande demais para ser verdade. Mas quando vemos as notícias, dizemos a nós mesmos que talvez elas fiquem aquém da realidade?
Quando comecei a escrever meus livros, o que escrevi foi além da realidade. Mas hoje acho que a política ficou cada vez mais louca e vejo coisas que escrevo nos jornais alguns dias depois. Parte meu coração um pouco ler coisas nas notícias que gostaríamos de ver apenas em thrillers. Antes escrevia para dar um escape às pessoas, hoje procuro dar um elemento de esperança, mostrando heróis com valores.
E às vezes você vai longe para trazer realismo aos seus romances, como ser sequestrado… Conte-nos!
Eu era jornalista quando comecei a escrever romances sobre ladrões. Eu queria saber quais eram os métodos reais usados. Eu descobri especialistas em segurança. E então me ofereceram um curso de sobrevivência e fuga em Los Angeles. Você é sequestrado, tem que desfazer as algemas enquanto suas mãos tremem… Foi uma experiência boa, sentir esse medo, para não perdê-lo de vista quando você está escrevendo no conforto da sua mesa.