Há uma cena comovente em “Titanic” que você nunca viu… Descubra por que James Cameron decidiu excluí-la e o comovente depoimento da mulher que protagoniza esta sequência arrepiante.
Há quase três décadas, o Titanic cativou milhões de espectadores em todo o mundo. Se o filme já estivesse cheio de emoção, uma cena adicional poderia ter tornado o drama ainda mais comovente… mas James Cameron optou por excluí-la durante a edição.
Lançado em 1998, Titânico rapidamente quebrou todos os recordes de bilheteria, arrecadando US$ 2,26 bilhões em todo o mundo e se estabelecendo como o maior sucesso da época. Antes de chegar às telonas, porém, o diretor submeteu sua obra a uma exibição-teste, como é tradição de Hollywood, para avaliar a reação do público.
Foi aí que tudo se resumiu a uma cena em particular: causou alvoroço entre os espectadores e foi retirada para a versão final lançada nos cinemas. Alexandrea Owens, também conhecida como Alex Owens-Sarno, contou essa experiência no ano passado no programa Depois do embrulho.
Pequena Cora, vítima do naufrágio
Alex Owens Sarno interpretou a jovem Cora Cartmell, uma menina de 8 anos que viajava na 3ª classe com os pais. Vale lembrar que durante uma festa na terceira classe, ela conhece Jack Dawson (Leonardo DiCaprio) e dança com ele. Uma amizade breve mas memorável… porque a pequena Cora não sobreviverá ao naufrágio.
Raposa do século 20
No filme, o afogamento da família é apenas sugerido. Mas uma cena mostrando Cora e seus pais presos atrás das grades em uma pequena escadaria de 3ª classe e engolidos pelas ondas foi filmada.
“Quando mostraram o Titanic ao público, o público disse: ‘Ela não, não vamos vê-la morrer. Não queremos vê-la morrer. Não queremos ver isso. Eles pensaram que vê-lo morrer era muito difícil”, confidenciou Alex Owens Sarnohoje com 37 anos.
Uma cena muito perturbadora para o público
O simples olhar aterrorizado e resignado de Cora já bastava para se movimentar. James Cameron portanto decidiu excluir a sequência. Para os curiosos ou fãs de novas cenas, ainda assim é visível abaixo.
Alex Owens Sarno lembra com carinho de suas filmagens e de seu encontro com Leonardo Di Caprioquando ela ainda não conhecia o ator.
“Minha mãe me perguntou: ‘Você sabe com quem você filmou?’ E eu respondi: ‘Leo, meu amigo!’ Ela literalmente me mostrou Gilberto Uva naquela semana, e eu pensei, ‘Ele é um ator de verdade!’ Ele era meu amigo e foi super divertido”, disse ela.
Vale lembrar que vemos a garotinha nos braços do pai, durante a cena final em que Rose (Kate Winslet) encontra Jack e o restante dos passageiros e tripulantes desaparecidos, uma pista sobre o destino de Cora – uma sequência que ainda levanta muitas questões…
Raposa do século 20
Depois desta experiência notável, Alex Owens Sarno fez uma longa pausa de vinte anos antes de retornar ao cinema em 2017, em filmes independentes e curtas-metragens.
Para quem quer (re)descobrir Titanic e chorar mais uma vez pelo destino trágico de Jack e Cora, o filme está disponível no Disney+.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.