O canal ETA Prime no YouTube conseguiu girar localmente Cyberpunk 2077 em um Redmagic 11 Pro, por meio de uma tradução x86/ARM bastante sutil. Um pequeno feito que devemos em parte ao sistema de dissipação muito particular integrado neste smartphone Android.

Gire corretamente Cyberpunk 2077 em um console de jogos portátil Windows equipado com um processador x86 não é mais uma conquista. Lançar o mesmo jogo localmente e em boas condições num smartphone Android, desta vez equipado com um chip ARM, é obviamente muito menos fácil. Porém, foi isso que o canal ETA Prime no YouTube conseguiu fazer.
Em um vídeo publicado no início desta semana, o canal abordou a questão pensando primeiro em qual smartphone usar. Porque para além do (pequeno) desafio de software induzido por este projeto, era óbvio que a gestão das temperaturas geradas se tornaria rapidamente difícil durante a operação.
Por que o Redmagic 11 Pro?
A escolha recaiu, portanto, sobre um dos raros smartphones equipados com um verdadeiro sistema de dissipação ativa: o surpreendente Redmagic 11 Pro. Recorde-se que este modelo inclui, na verdade, um dispositivo de refrigeração a água em miniatura, reunindo uma microbomba de cerâmica e um líquido fluorado projetado para circular em canais gravados a laser. Tudo é complementado por uma ventoinha que pode girar a 24.000 rpm. É um dos melhores smartphones para jogos.
Neste contexto de jogo muito específico, o Redmagic 11 Pro é portanto um dos únicos smartphones capazes de suportar o “ choque » térmica induzida pelo facto de animar localmente, num simples chip de smartphone, um jogo tão exigente.
Do lado técnico, ainda, o Redmagic é equipado com um dos melhores processadores mobile do momento: o Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5, aliado aqui a 16 GB de RAM.
Para lançar localmente com sucesso Cyberpunk 2077 no Redmagic 11 Pro e seu ambiente ARM/Android, o ETA Prime usou uma camada de compatibilidade x86-ARM e, em particular, a ferramenta GameHub, que permite que chamadas de sistema Windows e instruções x86 sejam traduzidas para torná-las utilizáveis pelo hardware Android.
Como aponta o TechSpot, essas diferentes ferramentas de emulação melhoraram consideravelmente nos últimos anos na esteira da Valve e do uso do kernel Linux (para SteamOS, em particular), mas também na Apple e Qualcomm, graças à crescente popularidade de suas soluções ARM Apple Silicon e Snapdragon X, cada vez mais capazes em jogos.
O resultado, como você pode ver no vídeo, é bastante convincente. ETA Prime visa aqui definição de 720p e configurações baixas de Cyberpunk 2077adicionando uma pitada de FSR 2.1 (em modo balanceado).
A taxa de quadros do jogo fica entre 20 e 30 FPS em média, o que constitui uma boa base para ativar a geração de quadros FSR. A marca de 40 a 50 FPS é então facilmente alcançada apesar da degradação visual causada pela tecnologia da AMD.
Curiosamente, mudar para as configurações “ Convés de vapor » proposto por Ciberpunk permite que você ganhe um pouco na qualidade da imagem, mas ao custo de uma taxa de quadros um pouco menor.
Quanto às temperaturas, estas permanecem inevitavelmente muito elevadas, com picos de 100 graus registados durante o jogo. Basta dizer que sem o sistema de dissipação muito particular do Redmagic 11 Pro o funcionamento teria ficado totalmente comprometido.