Damien Chazelle: “Basicamente, não entrei em contato com Ryan Gosling para La La Land, mas para First Man”

O diretor detalha a criação de sua cinebiografia de Neil Armstrong.

Na noite desta segunda-feira, France 3 irá retransmitir Primeiro Homem. Para aguardar, estamos republicando esta entrevista com o diretor Damien Chazelle. Boa leitura!

Entrevista de 21 de outubro de 2018: Depois La La Terramudança de registro para Ryan Gosling e Damien Chazelle, que voltam a colaborar em Primeiro Homem, a cinebiografia de Neil Armstrong, o primeiro homem a caminhar na Lua, em 1969. Em junho passado, por ocasião da transmissão de seu primeiro trailer que prometia um thriller tensoo diretor nos contou um pouco mais sobre esse projeto que de fato estava desenvolvendo bem antes de filmar sua comédia musical que foi um grande sucesso.

Primeiro Homem: Ryan Gosling atinge a Lua [Critique]

Estreia: O trailer de Primeiro Homem parece brincar com os códigos do thriller quando sabemos que a missão foi bem-sucedida.
Damien Chazelle: O que nos interessava era mostrar o quão perigoso era esse objetivo. Foi uma loucura! Sabemos que a missão foi um sucesso, que estes homens realmente caminharam na Lua, mas queríamos trazer o público de volta àquela época em que viajar no espaço era uma aposta extremamente arriscada. Os astronautas tiveram que resolver os problemas aos poucos, fizeram uma aposta maluca sem ter todas as respostas. Eu queria contar isso do ponto de vista de alguém que estava lá. Como eles fizeram isso? Quanto isso lhes custou? Quanto mais pesquisas eu fazia sobre o assunto, mais ficava surpreso com a periculosidade deste projeto. O nível de tecnologia da época… O facto destes homens terem concordado em arriscar as suas vidas, de terem partido para o desconhecido…

É por isso que o vídeo se passa principalmente na Terra?
Sim, e também porque guardamos as imagens da Lua para depois…

Essa escolha de mostrar a vida pessoal dos astronautas e sua importante preparação física e mental lembra os clássicos filmes de astronautas, como A Estrutura dos Heróis (por Philip Kaufman, 1983) ou Apolo 13 (Ron Howard, 1993). Você teve filmes de referência para Primeiro Homem ?
Para La La Terratínhamos múltiplas referências em mente, como as comédias musicais de Jacques Demy, mas para Primeiro Homemnão começamos com filmes sobre o espaço. Vimos muitos documentários sobre o assunto, principalmente aqueles feitos na época da exploração. Os astronautas tentaram mostrar o que viram. Filmaram a expedição, mesmo que fosse com a tecnologia da época. Como queríamos seguir o ponto de vista do Neil, foi importante nos aprofundarmos em tudo isso. E obviamente está o vídeo de seus primeiros passos na Lua, que impressionou muita gente. Vimos muitos documentos da década de 1960, como os clássicos dos irmãos Maysles, que defendiam o ‘cinema vérité’. Ou as do etnólogo Jean Rouch. Nos inspiramos nisso tudo, acrescentando energia, um fôlego épico, porque também pensamos no nosso filme como um puro thriller. Um pouco como para Conexão Francesaque é um filme perpetuamente sob tensão e muito bem documentado.

Primeiro Homem: vamos separar o fato da ficção na cinebiografia de Neil Armstrong

Você participou da redação? Você é creditado como diretor, mas não como roteirista, embora até agora tenha escrito todos os seus filmes.
É Josh Singer (Destaque, documentos do Pentágono) que escreveu o roteiro. Colaboramos juntos, conversamos muito sobre o projeto, mas foi a primeira vez que deixei o roteiro para outro autor. E adorei trabalhar dessa forma! Foi incrível mergulhar nos arquivos. Começamos a desenvolver Primeiro Homem quatro ou cinco anos atrás, demorou muito para eu atirar La La Land. Convoquei-o pelo seu lado jornalístico, justamente. Ele é alguém que adora pesquisar, que se aprofunda, cruza informações… Obviamente sentimos isso em Destaque (Filme de investigação vencedor do Oscar em 2016, nota do editor), e era exatamente isso que eu procurava Primeiro Homem. Isso foi crucial para transmitir a personalidade de Neil e a realidade da época. Graças ao trabalho de Josh, acredito que conseguimos mostrar a década de 1960 sob uma nova luz, de uma forma raramente vista no cinema. São muitos detalhes, por isso assistimos tantos documentários. Para ser justo. Então não, eu não escrevi esse filme, mas nós realmente colaboramos, trocamos ideias. E ele estava tão envolvido que compareceu às filmagens. Ele apontou detalhes, isso nos ajudou muito.

A revista Pessoas revelou as primeiras fotos de Primeiro Homem e revelou que você havia proposto este filme a Ryan Gosling antes La La Terraporque segundo você ele era “o ator perfeito” interpretar Neil Armstrong, porque ele “falava pouco, desenvolvia uma concentração metódica e heroísmo calmo”. Você pode nos contar mais?
Sim, é verdade. Ironicamente, La La Terra foi lançado antes, mas originalmente não entrei em contato com Ryan para este filme. Eu não estava pensando nele para um musical. Na minha cabeça, La La Terranão era para ele! Eu primeiro sugeri a ele Primeiro Homempensei que ele seria o Neil Armstrong perfeito. Nos conhecemos, apresentei minhas ideias para ele, ele ficou entusiasmado com o projeto, mas como demorou muito para nos unirmos, eu estava preparando simultaneamente meu musical com Justin (Hurwitz, seu compositor oficial, veja abaixo). Estávamos conversando sobre a vida dos astronautas, da década de 1960, e no meio da conversa ele me perguntou: ‘Ouvi dizer que você está trabalhando em um musical?’então conversei com ele sobre La La Terra. E alguns meses depois acabamos colaborando neste filme (após a saída de Miles Teller, que havia sido contratado para o papel, nota do editor). Fiquei quase surpreso que ele quisesse participar! Não esperava, mas não me arrependo de nada. Foi uma experiência incrível, me sinto muito sortudo por ter vivido isso.