No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Aaron finalmente decide agir. Violette abre seu coração para Bastien. Alex rouba os holofotes.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Sexta-feira, 6 de fevereiro em Amanhã nos pertence…
Aaron confessa a verdade à polícia
No hospital, Aaron anuncia a Sara e Roxane que a vida de Vahina está em perigo: a bala atingiu o baço que ele teve que remover durante uma operação e ela agora está em coma artificial.
No elevador que os leva de volta ao hospital, Sara admite a Roxane que quer vê-la voltar para casa. Mas Roxane se recusa a voltar atrás e agir como se nada tivesse acontecido. Ela ressalta que as coisas ficaram complicadas entre eles desde o ataque, mas que não quer pressioná-lo.
Na delegacia, Karim faz um balanço com Sara e Roxane. Vahina foi baleada de um carro e a arma utilizada não está listada. Roxane, por sua vez, ainda monitora a troca de mensagens entre o Sr. Hyde e uma jovem que ele tenta recrutar. Ela sugere tentar uma infiltração para avançar mais rapidamente a investigação.
Ao mesmo tempo, Aaron chega para mudar seu depoimento. Ele admite que conhecia Vahina porque foi ela quem o recrutou como acompanhante. Ele acrescenta que também conhece o Sr. Hyde, mas nunca o conheceu, pois eles só se comunicam por meio de mensagens criptografadas.
Saindo da delegacia, Aaron liga para Laurie. Quando não há resposta, ele decide enviar-lhe uma mensagem de voz para pedir desculpas pela sua falta de jeito no dia anterior e pedir que ela possa falar com ele.
Enquanto isso, a polícia opta pela técnica de infiltração. Roxane criou vários perfis falsos com fotos de Karim, fazendo-o passar por um jovem em busca de dinheiro fácil. Ela então usa seu perfil falso do Instagram para entrar em contato com o Sr. Hyde e enviar-lhe uma mensagem, fazendo-o acreditar que ouviu falar dele por Aaron.
À noite, Roxane e Sara percebem que o Sr. Hyde mordeu a isca e respondeu a elas…
Alex faz barulho
Judith consegue convencer Jordan a fazer uma matéria para divulgar as ostras do pai nas redes sociais. No estande, eles fazem várias tentativas, mas não conseguem encontrar o tom certo.
Presenciando seus testes, Alex decide intervir e improvisa um discurso publicitário com grande naturalidade. Ele não sabe que sua filha continua filmando e que finalmente posta uma matéria com seu discurso.
Ao voltar para casa, Alex descobre que a história já está viralizando nas redes sociais. Bruno e Chloé estão conquistados.
Ellie declara seu amor a Violette
Apesar das negativas de Violette, Charles ainda suspeita que ela tenha ciúmes da namorada de Bastien.
Por sua vez, Ellie conta a Samuel sobre a noite que passou com Violette no dia anterior, que ela achou fantástica. Seu irmão sugere que ela diga claramente como se sente ou siga em frente, em vez de fazer filmes.
Na escola, Violette questiona Bastien sobre seus planos para a noite, presumindo que ele passará a noite com Esmée. O jovem admite, porém, que desta vez planejou passar a noite cozinhando com Georges. Violette diz que está triste porque eles passam menos tempo juntos do que antes. Ao mesmo tempo, Ellie entra na conversa e o convida para jantar com ela no Les Halles.
À noite, Violette e Ellie se encontram novamente conforme combinado. Ellie aproveita a oportunidade para conversar com ele sobre suas atrações e questioná-lo sobre seu passado romântico para testar o assunto. Enquanto ela se prepara para revelar seus sentimentos a ele, Bastien aparece. Na verdade, ele cancelou a noite com Georges de propósito para passar um tempo com Violette. Decepcionada, Ellie desiste de seu lugar. Antes de sair, ela diz a Violette que está procurando um momento para dizer que há dias gosta dela e que tudo acabou de ser arruinado.