No próximo episódio de “O amanhã pertence a nós”… Roxane descobre que Vahina se impôs em seu relacionamento. Georges está em busca de uma nova vocação. Erica pode contar com a cumplicidade de Aurore.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido na noite de segunda-feira no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Segunda-feira, 2 de fevereiro em Amanhã nos pertence…
Aaron esconde sua conexão com Vahina
Na delegacia, Karim informa a Roxane que a mãe de Vahina não tinha ideia de sua atividade de acompanhante. Roxane, por sua vez, descobre que o celular de Vahina contém muitas fotos e vídeos de Sara, feitos na casa deles, sem o seu conhecimento. Sara acaba admitindo para a esposa que Vahina tentou beijá-la, mas ela esclareceu as coisas.
Mais tarde, Roxane descobre uma pasta escondida no celular de Vahina que contém uma lista de contatos. Entre eles, o número de um certo Simão é atribuído a Aarão. Sara decide ir ao hospital Saint-Clair para interrogá-lo. Aaron faz parecer que contatou Vahina como cliente, mas acabou se acovardando durante a reunião. Sara recupera o nome do hotel onde se encontrariam.
Depois disso, Aaron vai ao escritório para contar a Soraya o que aconteceu. Isto o incentiva a chamar a polícia para reconsiderar seu depoimento e dizer a verdade. Na verdade, Aaron conhece Vahina porque ela foi sua intermediária entre ele e a agência de acompanhantes que o recrutou. Mas ele quer manter isso para si mesmo.
À noite, de volta ao hospital, Aaron é questionado pelos colegas que notaram a presença de Sara um pouco antes. Aaron repete para Victoire e Samuel a mentira que contou à policial. Quando Victoire expressa suas preocupações, Aaron se vira e encerra a conversa.
Enquanto isso, Vahina recolhe dinheiro em um envelope em um quarto de hotel. Uma mulher liga para ele e combina um encontro com ele em uma hora em frente ao hotel para que ela possa lhe dar o dinheiro.
Saindo do hotel, Vahina é parada por Sara que a esperava na frente. Esta última revela que sabe tudo sobre sua atividade de acompanhante e afirma que pode ajudá-lo a sair dessa. Sara suspeita que o autor de seu ataque seja seu cafetão. Vahina retruca que foi um cliente que perdeu a paciência. Então, ela ordena que Sara a deixe em paz. Um pouco mais adiante, a mulher com quem Vahina se encontrou observa a cena…
Georges está em busca de uma nova vocação
No Spoon, Georges admite para Victoire que precisa de renovação para sair da depressão. Ele confiou em uma avaliação de habilidades que lhe dizia que precisava se reconectar com a natureza.
Ele então decide trabalhar no Mas. Alex concorda prontamente e incumbe Bruno de treiná-lo. Este primeiro tenta delegar-lhe tarefas administrativas, mas Georges insiste em sujar as mãos de forma concreta.
Se Alex e Bruno pensam que ele os está atrasando, não podem negar a sua motivação.
Erica pode contar com Aurore e William
Depois das compras, Aurore e Manon voltam pelo porto. Eles se deparam com Érica, que joga a bituca de cigarro no chão. Isso deixa Manon fora de si e ela não hesita em avisá-lo. Erica levanta a voz para se defender e depois vai embora.
Mais tarde, Aurore conhece Erica no Spoon e quer se desculpar em nome de sua filha. Diante dos questionamentos de Marceau, Aurore acaba alegando que pegou a pessoa errada. Assim que seu filho vai embora, Erica agradece a Aurore por protegê-la. Ela explica que o filho não sabe que ela voltou a fumar.
Aurore então lhe dá o número do marido para que ela possa obter ajuda em seu processo. Erica vai imediatamente para o hospital, onde William lhe prescreve alguns adesivos e também marca uma consulta com um especialista em tabaco.