No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Jordan procura informações sobre os assuntos de Diane. Samuel descobre a verdade sobre Fred. Valentine termina com Charles.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Quinta-feira, 6 de novembro em Amanhã nos pertence…
Jordan mexe nas coisas de Diane
No Spoon, Diane encontra Jordan para sua aula de apoio. Judith aproveita para se apresentar e perguntar sobre o pai dele. Diane responde que eles interpretaram mal o que viram da última vez. Quando Judith insiste em falar sobre abuso, Diane decide ir embora. Ela deixa cair suas coisas e impede que Jordan a ajude a pegar tudo.
Após a partida de Diane, Jordan e Judith não conseguem evitar de considerar o comportamento dela suspeito. Eles acham que ela tem algo a esconder. Um pouco mais tarde, Luc Colin, pai de Diane, vem buscar a filha conforme planejado. Ao saber que ela já foi para o ensino médio, ele fica bastante chateado.
No ensino médio, Diane conta a Esmée tudo o que aconteceu. Ela teme que Jordan e Judith acabem encontrando algo pesquisando. Mas a irmã acredita que não há necessidade de entrar em pânico ou falar com o pai, a quem apelidam de “Deathface”. No entanto, ela aconselha Diane a acalmar as suspeitas de Jordan.
Mais tarde, Diane pede desculpas a Jordan por sua reação um tanto brutal pela manhã. Ela garante que não há nada com que se preocupar com o pai. Ela então anuncia que deseja interromper as aulas de apoio.
Surpreso, Jordan aproveita a chance de mexer na bolsa de Diane quando ela está de costas. Ele descobre um spray de pimenta e algum tipo de alarme de segurança. Mas ele é pego em flagrante por Erica.
Ela convoca os dois alunos ao seu escritório. Diane salva o dia de Jordan fazendo o diretor acreditar que ela havia lhe dado permissão para recuperar de sua bolsa um livro que ele havia emprestado a ela para suas aulas de apoio.
Saindo do escritório, porém, Diane confronta Jordan, que admite estar procurando algo que pudesse explicar sua atitude anormal em relação ao pai. Diane continua afirmando que ele está com problemas sozinho. Jordan promete parar de procurar.
Depois da aula, Diane conta a Esmée o que aconteceu. Desta vez, este último pensa que não tem escolha a não ser falar com “Boca da Morte”. Diane teme represálias. Esmée promete a ele que irá defendê-lo.
Por sua vez, Jordan vai procurar Judith em Les Halles. Ele conta a ela o que viu na bolsa de Diane: o spray de pimenta e o alarme de segurança. Judith decide procurar o endereço dos Colin na Internet. Ela descobre que Luc Colin é litoterapeuta e tem consultório em Sète. Jordan e Judith então levantam a hipótese de que Diane e Esmée estão sob a influência de uma seita…
Valentine termina com Charles
Valentine vai ver Charles, que não se lembra mais do que disse a ela no dia anterior. A jovem, porém, fez algumas pesquisas e percebeu que ele realmente havia matado Laure Cotentin e Alban Perret. Apesar das negativas de Charles, Valentine decide deixá-lo. Ao sair, ela percebe que Philippine sabia e encobria seu filho.
Valentim então vai até a Colher e chama Bruno para animá-la. Ela admite para ele que terminou com Charles, sem entrar em detalhes.
Por sua vez, Charles entra em pânico com a ideia de Valentine denunciá-lo à polícia. Ele está hesitante em comprar uma passagem para ir para a Indonésia. Ao mesmo tempo, Violette volta do colégio e o convida para ir a um restaurante. Ele pede que ela cuide da reserva.
Enquanto isso, ele vai até o Little Spoon para conversar com Valentine. Ela garante que não contará nada a ninguém nem à polícia. Mas ela nunca mais quer vê-lo.
Samuel descobre a bipolaridade de Fred
No ensino médio, Fred percebe que trocou sem querer o celular pelo de Samuel quando tomaram café juntos pela manhã. Ele descobre que Samuel está recebendo diversas mensagens de uma certa Sônia em um aplicativo de namoro.
Por sua vez, Samuel também percebe que está de posse do celular de Fred. Ele percebe uma notificação que o lembra de sua consulta marcada para o dia seguinte com o Dr. Alavoine.
Fred e Samuel se encontram no Spoon e devolvem seus respectivos telefones.
De volta ao hospital, Samuel faz pesquisas sobre a Dra. Alavoine e descobre que ela é psicóloga especializada em transtornos bipolares, trabalhando no Hospital Universitário de Montpellier. Ele então faz o link com a caixa de remédios encontrada no campo de treinamento…