É uma palavra tão comum em inglês quanto intraduzível em francês: artista. Literalmente, “aquele que diverte”. Ele é um artista, um fanático, um brincalhão, um artista? Os dicionários podem oferecer essas traduções, mas nenhuma palavra é adequada para descrever alguém que sobe ao palco, canta ou dança com o único objetivo de divertir o público. Nenhuma palavra cobre esta capacidade de atrair espectadores, de fazer com que o espetáculo esteja à altura dos seus padrões.
Se tivermos que recorrer à língua inglesa é porque a profissão deartista nasceu no mundo anglo-saxão, nos Estados Unidos e no Reino Unido. Por Phineas Taylor Barnum, no século XIXe século, fundador do circo com o mesmo nome e considerado o criador do entretenimento moderno, a Michael Jackson, passando por Usher, Beyoncé ou Harry Styles, os exemplos são numerosos.
“Olhe para Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr!” “, entusiasma Robbie Williams. Sentada no sofá de um quarto de um hotel londrino, a cantora inglesa parece não conseguir parar: “E Fred Astaire, Gene Kelly…” Inesgotável, ele se concentra em Harold Lloyd, gênio do cinema mudo burlesco, e nos irmãos Marx, irmãos do submundo de Nova York que revolucionaram a comédia de Hollywood.
Ele é o herdeiro deles, ele sabe disso. Ele afirma isso sem nenhum orgulho particular. Os fatos falam por si. Aos 51 anos, Robbie Williams é um dos cantores mais famosos do mundo. Seus primeiros doze álbuns solo venderam um total de 75 milhões de cópias. Um número colossal, ao qual se somam os 45 milhões de discos do grupo Take That, do qual fez parte no início dos anos 1990.
Música antiga
Você ainda tem 89,24% deste artigo para ler. O restante é reservado aos assinantes.