“The Beauty”, a nova série de Ryan Murphy, é muito parecida com “The Substance”. Questionada pelo AlloCiné, Coralie Fargeat dá-nos a sua reação.
Desde o lançamento de The Beauty em 22 de janeiro no Disney+, uma pergunta surgiu repetidamente: a nova série de Ryan Murphy não se parece muito com o filme de Coralie Fargeat, The Substance?
A ideia fala por si: um vírus sexualmente transmissível transforma as pessoas numa versão perfeita de si mesmas, mas com efeitos secundários mortais. Horror corporal, crítica feroz aos ditames de beleza, corpos que transformam… As semelhanças com o filme, Prêmio de Roteiro em Cannes em 2024, são marcantes. Nós falamos sobre isso em nossa análise.
O AlloCiné aproveitou o jantar César Revelations 2026, realizado na segunda-feira, 19 de janeiro, em Paris, para fazer a pergunta diretamente ao diretor francês. E a sua resposta, cheia de classe e perspectiva, merece ser ouvida.
“Estou muito feliz que as ideias estejam circulando”
Longe de qualquer controvérsia, Coralie Fargeat quis situar o debate numa perspectiva mais ampla: “É também porque é um tema universal e atemporal. Para mim é por isso que está comigo há tanto tempo, porque fala da nossa humanidade, da nossa relação com a imagem.“
O cineasta vai ainda mais longe ao celebrar esta convergência: “Estou muito feliz que as ideias estejam realmente circulando. E acho que todos nos alimentamos do trabalho dos outros de forma consciente, inconsciente… E para mim essa é a forma de arte mais bonita, é que tudo circula, tudo se transforma e cada um reinventa os mitos à sua maneira. E para mim, isso é uma boa ressonância, na verdade.“
Duas obras, a mesma luta
Esta abertura intelectual diz muito sobre a maturidade de Coralie Fargeat. Em vez de denunciar o plágio, ela reconhece que The Substance e The Beauty se baseiam no mesmo solo cultural: a nossa obsessão colectiva com a perfeição física, amplificada pelas redes sociais, o uso imprudente de Ozempic ou mesmo a cirurgia estética.
Ryan Murphy e seu co-criador Matt Hodgson exploram esses temas através das lentes do thriller de espionagem com Evan Peters, Rebecca Hall e Ashton Kutcher. Fargeat os abordou através do terror corporal com Demi Moore e Margaret Qualley. Dois formatos, duas abordagens, mas uma afirmação surpreendentemente sincrónica que revela a agudeza do tema em 2026.
Comentários de Coralie Fargeat coletados por Brigitte Baronnet.
Todos os dias, o AlloCiné contém mais de 40 artigos que cobrem notícias de cinema e séries, entrevistas, recomendações de streaming, anedotas inusitadas e anedotas cinéfilas sobre seus filmes e séries favoritos. Assine o AlloCiné no Google Discoveré a garantia de explorar diariamente as riquezas de um site pensado por entusiastas para entusiastas.