No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… o irmão de Erica está em perigo. Aaron tenta a sorte em aplicativos de namoro. Karim e Emilie têm dificuldade em conversar.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Quarta-feira, 14 de janeiro em Amanhã nos pertence…
O irmão de Erica está morto?
Na delegacia, Erica explica a Sara que já se passaram mais de 10 anos desde que ela teve notícias de seu irmão, Basile. A policial então mostra a ele o esboço que eles criaram. Erica imediatamente ressalta que ele não se parece em nada com o irmão e mostra uma foto dele.
Depois disso, Erica encontra Bart no Spoon. Ela conta a ele que seu perseguidor usurpou a identidade de seu irmão, com quem ela brigou há dez anos, quando sua mãe adoeceu. Na verdade, ela foi a única que cuidou disso. Agora, Erica está muito preocupada com o irmão, que provavelmente foi sequestrado ou até morto por seu perseguidor.
Na delegacia, Damien compara o sangue encontrado na pousada com o DNA de Erica e descobre que é mesmo o mesmo. Isto confirma a hipótese segundo a qual Basile foi sequestrado durante vários dias no alojamento e depois arrastado para uma pilha de madeira. Impossível saber se ele está vivo ou morto. Sara então se pergunta qual é a ligação entre os Vidal e o agressor.
Pouco depois, ela recebe uma mensagem de seus colegas da gendarmaria de Ales que a informam que uma motocicleta desapareceu no alojamento em nome de Basile. Martin presume que o agressor fugiu com ele. Ele instrui Sara a visualizar as imagens de videovigilância das rodovias. Ela descobre assim que o agressor está em Sète.
Enquanto isso, Maud reclama de fortes dores no ombro. Raphaëlle liga imediatamente para Chloé, que a aconselha a ir ao hospital. No local, a jovem passou por diversos exames para determinar a causa de suas dores. Raphaëlle fica impaciente e questiona diretamente Marianne, que permanece bastante vaga. Raphaëlle então o acusa de querer proteger Chloé.
À noite, Chloé encontra Raphaëlle no corredor e quer saber novidades sobre Maud. Raphaëlle retruca que prefere ficar sozinha porque a responsabiliza pelo estado da filha. Chloe leva o golpe.
Por sua vez, enquanto caminha pelo porto com Bart, Erica recebe um telefonema de uma enfermeira do hospital de Alès, que então passa seu irmão para ela. Do outro lado da linha, Basile pede sua ajuda…
Aaron se inscreve em aplicativos de namoro
De volta das férias de esqui, Aaron confidencia a Gabriel que pretende começar a usar aplicativos de namoro. Gabriel imediatamente se oferece para ajudá-lo a criar seu perfil. Apesar de seu conselho, Aaron não quer postar foto ou seu nome verdadeiro. Ele também deseja permanecer evasivo em relação à sua profissão.
Mais tarde, no banheiro do hospital, Aaron ouve uma conversa entre Soizic e Victoire. Na verdade, Soizic passa o tempo navegando em aplicativos de namoro e encontra o perfil de Aaron. Victoire o aconselha fortemente a não roubar um perfil que não tenha foto.
De volta para casa, Aaron muda de ideia e pede a Gabriel que tire uma foto dele e o ajude a escrever uma biografia para seu perfil.
Emilie revela seus sentimentos a Karim
No Spoon, Karim conta a Georges sobre seu último encontro com Emilie, que terminou com um beijo. Ele não sabe o que pensar sobre isso.
Durante o dia, Emilie grava uma mensagem de voz para Karim explicar seu comportamento. Ela envia a mensagem do correio de voz antes de terminar a explicação porque é interrompida por Diane.
Depois de ouvir sua mensagem incompleta, Karim liga para ele para saber o fim. Ela sugere que ela o procure para discutir o assunto. Eles concordam em correr juntos no final do dia.
Quando eles se reencontram conforme planejado, Emilie explica que gosta dele, mas que ainda não se sente pronta porque precisa manter o controle sobre sua vida. Karim é muito compreensivo. Ele declara que está pronto para esperar por ela. Com isso, eles vão correr juntos.