Durante alguns dias e dez anos após seu lançamento, o filme Antes de você um sucesso na Netflix. É uma adaptação de um romance, mas você sabia que uma cena comovente foi cortada do filme?
Isso é o que chamamos de retorno. Dez anos após seu lançamento nos cinemas, o filme Antes de você um sucesso na Netflix. Atualmente está em segundo lugar no top mundial da Netflix, depois da comédia romântica original Pessoas que conhecemos nas fériaslançado em 9 de janeiro de 2026 na plataforma, e ocupa o sexto lugar no ranking dos filmes mais vistos da França. Em 2016, a diretora Thea Sharrock, que desde então assinou Escandalosamente seu E O lindo jogoadaptou o romance para a tela Antes de vocêde Jojo Moyes que se inspirou em uma história real para escrevê-lo. Descobrimos a história de Louisa, uma jovem que, para ganhar a vida, candidatou-se a uma oferta de emprego para a qual não estava particularmente qualificada: ser cuidadora de Will, um jovem e rico banqueiro que ficou tetraplégico. A mãe de Will está convencida de que a alegria de viver de Louisa restaurará um pouco de felicidade e desejo de viver em seu filho. Os dois jovens ficarão realmente mais próximos.
Antes de você : essas grandes mudanças entre o livro e o filme
Tal como acontece com todas as adaptações, Antes de você não inclui exatamente todos os elementos do romance. Algumas coisas tiveram que mudar, por questões financeiras. Por exemplo, em determinado momento da história, Will, Louisa e Nathan, o outro cuidador do banqueiro, fazem uma viagem. No livro, eles vão para as Maurícias. No filme, eles voam para Maiorca. Os fãs do livro de Jojo Moyes também notaram a ausência de uma personagem: Georgina, irmã de Will. “Tivemos que retirar tudo o que não era essencial e depois de alguns meses, percebemos que Georgina não trouxe nada para a história, então ela teve que ser deletada”o autor já explicou. Mas isso não é tudo. Uma cena comovente foi cortada do filme para não “desequilibrar tudo” E “mudar o tom da história”.
No romance, Louisa tem um ataque de ansiedade em um labirinto e confidencia a Will que foi vítima de um ataque quando era mais jovem. Esta cena não está no filme. “Basicamente, estava no roteiro e durante seis meses continuamos reescrevendo-o”explicou Jojo Moyes. Mas tivemos que encarar os factos, isso significava contar a história do ataque, o que teria dado outra dimensão à história. A equipe de filmagem decidiu, portanto, excluí-lo.
Artigo escrito em colaboração com 6Medias