O majestoso afresco de Bernardo Bertolucci ganhou 9 Oscars em 1988.
Lançado no ano passado em versão restaurada, o grandioso filme de Bernardo Bertolucci retorna na noite deste domingo na Arte (e em streaming no site do canal por alguns dias). Aqui estão cinco coisas que você deve saber O Último Imperador :
Recuperando-se após o fracasso
Até Último ImperadorBernardo Bertolucci dedicou todos os seus filmes à Itália. Mas o fracasso de A tragédia de um homem ridículo (que, no entanto, ganhou um prémio em Cannes para Ugo Tognazzi) – que analisou pela sua incompreensão em compreender o que se passava então no seu país, assolado pelo terrorismo e pela corrupção – deu-lhe vontade de ir para outro lugar. Ele então partiu para os Estados Unidos, onde tentou em vão se adaptar A colheita vermelha por Dashiell Hammett (O falcão maltês) então se deparou com a autobiografia de Pu Yi, o último imperador da China e decidiu analisar sua adaptação com Mark Peploe (Repórter de profissão por Antonioni). E pretendem, portanto, contar a história de toda a vida deste homem, desde a sua entronização em 1908, aos 2 anos de idade, até à sua morte, até à indiferença geral em 1967, enquanto trabalhava como jardineiro para a República Popular da China. O projeto foi inicialmente planejado para assumir a forma de uma minissérie de dez horas antes de se tornar um longa-metragem.
A mão estendida da China
O último imperador obviamente não poderia ir para outro lugar que não a China. Bertolucci foi então propor às autoridades chinesas o seu cenário, bem como outra ideia de adaptação no seu território: a de A condição humana por André Malraux. O governo chinês optou por O último imperador e portanto decidiu colaborar plenamente com uma produção ocidental pela primeira vez desde 1949. O Último Imperador foi até o primeiro longa-metragem de ficção autorizado a ser filmado na Cidade Proibida. Antes dele, apenas a americana Lucy Jarvis conseguiu colocar sua câmera lá em 1973 para seu documentário A Cidade Proibidaproduzido para a NBC.
Uma filmagem colossal
Para O Último Imperadoro produtor Jeremy Thomas conseguiu arrecadar um orçamento de 20 milhões de dólares. Uma quantia considerável para a época, mas essencial para a ambição artística do projecto que exigiu mais de 6 meses de filmagem, 19.000 figurantes, 9.000 figurinos e 300 técnicos italianos, ingleses e chineses. Só um exemplo: para confeccionar as elaboradas perucas da Corte Imperial, os cabeleireiros do filme Giancarlo de Leonardis e Iole Cecchini tiveram que importar… mais de um quilo de cabelo!
Recusas de grandes nomes
Para interpretar Reginal Johnston, o tutor diplomático de Pu Yi (que mais tarde foi o governador final da concessão inglesa de Weihaiwei), Bernardo Bertolucci pensou sucessivamente em Marlon Brando, William Hurt e Sean Connery, todos eles recusados. E é, em última análise, Peter O’Toole, o herói de Lourenço da Arábiaque foi escolhido.
Um grande sucesso no Oscar
Indicado nove vezes para o Oscar de 1988, O Último Imperador foi um sucesso ao vencer em cada uma das categorias: roteiro, fotografia, edição, música, figurino, cenários, som, direção e filme, principalmente contra Caso fatal. Estes foram os primeiros e únicos Oscars do cineasta que até então só havia sido indicado para O último tango em Paris (como diretor) e 1900 (como roteirista). E isso Último Imperador será a primeira parte de uma trilogia oriental completada por Chá no Saara em 90 e Pequeno Buda em 93.