No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Como favor a Ellie, Violette leva o cartão mini SD para Roxane. No ensino médio, Judith e Jordan presenciam uma cena estranha. Noor treina novamente para ajudar seu amigo.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Terça-feira, 4 de novembro em Amanhã nos pertence…
Charles recupera o cartão SD comprometedor
Encontrando um isqueiro na mesinha de cabeceira de Violette, Philippine começa a vasculhar suas coisas em busca de maconha. Ao se deparar com seu saco de baseados, Violette a surpreende. Para lhe garantir que não fuma mais, a jovem derrama o conteúdo da bolsa na cama dele. Filipino descobre o cartão SD. Ela então confisca a bolsa da filha, mas recupera o cartão SD antes de sair. Philippine imediatamente avisa Charles.
Para almoçar, Violette encontra Charles no Little Spoon. Ele aproveita que ela está de costas para trocar cartões SD. Ao surpreendê-lo vasculhando seus bolsos, Violette suspeita que a mãe lhe pediu para monitorar seu consumo de cannabis. Carlos nega.
Depois do almoço, Charles volta para casa com o cartão SD. Lá dentro, ele descobriu que havia uma confissão de Alban além de sua gravação. Charles admite para a mãe que é difícil para ele conviver com o que fez na consciência. Filipina se encarrega de destruir o cartão SD e incentiva o filho a se recompor para esquecer tudo isso e seguir em frente.
Por sua vez, Violette pede ajuda a Roxane para formatar o cartão SD de Ellie, sem perceber que Charles o substituiu por um novo cartão SD vazio. Na escola, Violette devolve o cartão SD para Ellie. Ela agradece do fundo do coração.
Ao voltar para casa, Ellie admite para Samuel que está realmente apaixonada por Violette e que tem a impressão de que é mútuo. Seu irmão mais velho, porém, o aconselha a não se deixar levar.
Violette, por sua vez, telefona para Bastien. Ela admite para ele que ainda não se sente bem com o rompimento com Jordan e que não consegue seguir em frente. Bastien a lembra que ele estará ao seu lado se necessário. Depois de desligar, Violette recupera um saco de maconha que havia escondido debaixo do travesseiro…
Jordan e Judith testemunham uma cena estranha
Enquanto encontra Sylvain no Spoon para falar sobre o apartamento que quer comprar para Judith, Alex surpreende Jordan com Diane. O jovem explica que lhe dá aulas de apoio acadêmico.
De volta para casa, Alex admite para Chloé que está procurando um apartamento para Judith para que ela fique em Sète. Eles conversam sobre isso com Marianne, que acha a ideia brilhante. Porém, Chloé critica o marido por ter decidido isso no seu canto, sem conversar com ele sobre o assunto. Alex pede desculpas. Ao mesmo tempo, ele descobre que o apartamento que avistou não está mais à venda.
No final do dia, Judith vai buscar Jordan na escola. Ambos veem o pai de Esmée e Diane, que veio buscar as filhas de carro. Eles percebem que ele parece bastante violento com eles…
Noor ajuda Romain em Les Halles
No Halles, Judith encontra Romain, que assumiu a posição de Océane. Ele pede desculpas por não poder servir o café dela. Na verdade, ele não consegue fazer a máquina funcionar.
Voltando à sua barraca, Judith liga para Noor para contar a ela. Alex entra na conversa para expressar seu ponto de vista: ele acredita que Romain não é uma pessoa estável. Tendo também ouvido a conversa de Noor, Benny admite que a acha muito envolvida com ele. Mas Noor não consegue esquecer a promessa que fez a Océane.
Depois do trabalho, ela vai a Les Halles para vê-lo. Ele pede desculpas pelo transtorno causado no dia anterior. Noor o perdoa e depois o ajuda a operar a máquina de café.