No próximo episódio de “Tomorrow Belongs to Us”… Georges sofre as consequências de seus atos. Arthur questiona Victor sobre seu relacionamento com Lou. Marguerite leva seu papel muito a sério.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Tomorrow Belongs to Us, transmitido amanhã à noite no TF1! Se você preferir não saber, não continue lendo.
Sexta-feira, 28 de novembro em Amanhã nos pertence…
Marceau acorda do coma
Na delegacia, Martin questiona Mélody que justifica suas ações explicando que queria evitar que Bastien se tornasse o culpado ideal quando ele fosse inocente. Ela afirma que ele brigou com Marceau, mas não o colocou em coma.
Ao mesmo tempo, Karim questiona Bastien na presença de Soraya. O jovem tem a mesma versão: admite ter brigado com Marceau, mas garante que não o deixou inconsciente. Quanto ao assalto à casa de Érica, ele também se declara inocente. Enquanto espera para verificar suas declarações, Bastien é colocado sob custódia policial.
Ao final dos interrogatórios, Karim e Martin fazem um balanço juntos. Eles entendem que estão tratando de dois casos distintos: o da agressão a Marceau e o do roubo.
Com isso, Georges vai ao escritório de Martin, admitindo ter levado o cordão lacrado de sua casa para fazer um teste de DNA. Ele afirma ter perdido o cordão nesse meio tempo. Martin decide dispensá-lo enquanto ele faz um relatório à IGPN.
De volta a casa, Georges discute com Mélody: ele a culpa por colocar o filho acima de tudo, enquanto ela o culpa por priorizar seu trabalho. Georges, porém, ressalta que não queria piorar sua situação e que fez seu superior acreditar que foi ele quem havia perdido o cordão.
Enquanto isso, Audrey repete para Bart o que aprendeu com Damien sobre a investigação. O jovem fica assim sabendo que Bastien foi levado sob custódia policial. Ele deduz que sua mãe o estava encobrindo até agora e decide ligar imediatamente para Érica para avisá-la.
No ensino médio, Érica vai buscar um arquivo e encontra Mélody. Ela o culpa por encobrir seu filho. Mélody afirma que Bastien lutou com Marceau, mas que não é responsável pelo seu estado. Érica não quer saber de nada. Ao mesmo tempo, ela recebe uma ligação do hospital.
Lá, ela vai até a cabeceira do filho, que acorda do coma. Victoire especifica que ele não tem efeitos colaterais. Erica tranquiliza Marceau dizendo-lhe que Bastien foi preso. Mas seu filho retruca que ele não é o culpado…
Arthur obtém informações sobre Lou
No Halles, Arthur surpreende Victor e Lou bem de perto. Quando Victor passa no estande dela, ele aproveita para questioná-la sobre seu relacionamento com Lou, explicando que ela recebeu um telefonema de seu suposto marido ciumento. Victor esclarece que ela é apenas uma amiga e solteira.
No Spoon, Arthur se aproxima de Nina enquanto Lou atende um telefonema. Ele percebe que a jovem está recortando o calendário dos bombeiros para fazer uma colagem para a escola. Lou acaba se juntando a eles. Arthur oferece a Nina que guarde outro catálogo em Les Halles, convidando Lou para ir buscá-lo.
Mais tarde, Lou traz Nina para Karim. A menina não hesita em contar ao pai sobre Arthur. Lou quer ressaltar que nada acontece entre eles além de um pequeno flerte.
Marguerite se apaixona por Benny?
Cada um por conta própria, Marguerite e Benny escolhem a roupa ideal para agirem com seriedade e responsabilidade. Conforme combinado, eles visitam um apartamento juntos, fingindo estar noivos. A técnica funciona porque Benny e seu irmão ficam com o apartamento.
À noite, Benny e Kevin agradecem a Chloe por tudo que ela fez por eles. Ao mesmo tempo, Benny recebe uma mensagem de Marguerite, que o convida para um drink em breve. Ele pretende aceitar.