No próximo episódio de “Un Si Grand Soleil”… Enquanto Lucas recusa a ajuda de Alix, Pinot retira sua reclamação.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Un Si Grand Soleil transmitido amanhã à noite na France 3! Se você não quer saber de nada, não leia o que segue!
Quinta-feira, 27 de novembro em Un si grand soleil…
Lucas recusa a ajuda de Alix
Ainda está escuro em Montpellier quando Lucas e Dimitri levam a mercadoria para Sibylle. Ludo, que os seguia, acompanha atentamente a cena escondida em seu carro e espera até que os dois homens saiam para tirar fotos de Sibylle.
No dia seguinte, Lucas chega em casa com croissants para Emma. Só que ela está com raiva porque ele não voltou para casa a noite toda e não atendeu suas ligações. Lucas tenta fazê-lo acreditar que estava trabalhando, mas sem sucesso. “Eu não posso te ajudar se você não me contar o que está acontecendo“, diz a jovem antes de sair para o trabalho.
Enquanto isso, Ludo vai até a galeria e conta a Alix e Ulisses que Lucas está envolvido no contrabando de produtos de luxo. Desejando tirá-lo dali, Alix chega na casa de José e mostra-lhe a joia que Ludo recuperou durante seu esconderijo. Após um rápido exame, a cerca confirma que se trata de uma falsificação.
Imediatamente, o galerista vai diretamente até Lucas para avisá-lo que ele corre o risco de ser preso se continuar com esse tráfico. Só que Lucas não pode parar, caso contrário Sibylle atacará Emma. Quando Alix insiste em saber mais, ele interrompe a discussão, recusa a ajuda dela e a expulsa.
Pinot retira sua reclamação
Pela manhã, o Sr. Pinot descobre o artigo de Paloma intitulado: “Discriminação na entrada, um dono de restaurante de Montpellier em crise após uma investigação do Midi Libre“. Furioso, este ligou imediatamente para seu advogado.
Entretanto, o Comissário Becker informa ao procurador Picard que várias queixas de discriminação racial foram apresentadas contra o Sr. Pinot. O Ministério Público decide, portanto, abrir uma investigação e depois pede ao comissário que convoque o restaurador.
Não muito longe dali, o Sr. Pinot encontra o Sr. Levars, que o informa que nenhum recurso será possível após a publicação deste artigo. Na verdade, não há nada de difamatório neste artigo. Salienta ainda que recusar o acesso ao seu estabelecimento a qualquer pessoa com base na sua origem é punível com três anos de prisão e multa de 45 mil euros.
Ao mesmo tempo, Paloma pede que Kira resumir os comentários da matéria até o final do dia. Pouco depois, Marie-Sophie junta-se a eles e diz-lhes que Pinot retirou a sua queixa contra o jornal. O caso está, portanto, encerrado.
No final do dia, Paloma e Jérémy se encontram na cidade e depois contam um ao outro sobre seus dias de trabalho. Se Jérémy está nervoso com a ideia de trabalhar com Laurine, Paloma fica muito feliz em ver que Kira fez um bom trabalho nos testes.
Por sua vez, Kira acompanha Pascal até a estação. Sentindo-se melhor desde o rompimento, o jovem está pronto para retomar os estudos. Depois de agradecer a Kira por estar ao seu lado, os dois amigos esperam se ver novamente em breve.