No próximo episódio de “Un Si Grand Soleil”… Enquanto Alix pede um favor a Ludo, é hora de fazer testes no restaurante.
Atenção, os parágrafos a seguir contêm spoilers do episódio de Un Si Grand Soleil transmitido amanhã à noite na France 3! Se você não quer saber de nada, não leia o que segue!
Quarta-feira, 26 de novembro em Un si grand soleil…
Alix pede um favor a Ludo
Preocupada com Lucas, Alix chega à fazenda e pede ajuda a Ludo. O que ele obviamente acaba aceitando.
Enquanto isso, Lucas e Dimitri estão desenvolvendo sua próxima missão, e os dois homens estão particularmente estressados.
Ao cair da noite, Lucas espera pacientemente em um camarote até que o segurança faça a ronda para desativar o alarme e colocar um bloqueador nas câmeras.
A poucos passos de distância, Ludo espera na frente da empresa. Como todos já foram embora, exceto Lucas, ele liga para Alix para mantê-la informada. Se Alix acha a situação suspeita, Ludo não tem a mesma opinião. Para ele, o jovem está simplesmente fazendo hora extra.
Quando está voltando para casa, o fazendeiro vê Lucas trazendo Dimitri para o armazém. Poucos minutos depois, ele os vê saindo novamente com sacolas de mercadorias.
Ludo então liga para Alix para contar a ela sobre a situação. Este último pede-lhe então que os siga e descubra o que está escondido nestas famosas malas.
É hora de testar o restaurante
O protocolo de teste foi aprovado por um oficial de justiça. Embora esteja feliz, Kira também está muito chateada. Marie-Sophie então o lembra que a menor violação do protocolo pode comprometer todo o teste. Ela, portanto, pede que ele controle suas emoções para cumprir sua missão.
Após serem informados, Noura, Pablo, Charlotte e Achille chegam ao restaurante Pinot’s equipados com uma câmera escondida. Assim como as outras pessoas racializadas no painel, Pablo e Noura são rejeitados sem cerimônia.
De volta ao Midi Libre, Paloma não perde tempo escrevendo um artigo sobre o assunto. Um jornal que Kira gosta muito.
No final do dia, Kira encontra Pascal em Les Sauvages. A oportunidade para a jovem partilhar o orgulho de ter feito um verdadeiro trabalho de investigação que permitiu a captura de Pinot. Feliz por ver que ela finalmente encontrou sua voz, Pascal a incentiva a trabalhar em uma mídia investigativa.